Website promote tourism for education in Province Pattani.
วันเสาร์ที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2556
"Teh Tarik" .. ช า ชั ก
เป็นชาของชาวมุสลิมที่มาจากทางภาคใต้ โดยมาจากประเทศมาเลเซีย และแพร่หลายจนเป็นที่รู้จักกัน ชาชักเข้ามาเมืองไทยตอนไหนแต่คาดว่าคงไม่นานมานี้เอง Teh Tarik หรือ เตฮ์ ตาเระ สำเนียงเสียงถิ่นมลายูที่เรียกขาน หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ ชาชัก เชื่อกันว่าการดื่มชาและร้านน้ำชามีต้นกำเนิดมาจากประเทศจีน คนตะวันตก เรียกชาว่า "ที" (Tea) ซึ่งเชื่อว่ามาจากภาษาจีนพื้นเมืองที่เรียกชาว่า "เต๊" (tay) ออกเสียงเป็น "เท" แล้วเพี้ยนกันมาเรื่อยๆ จนกลายเป็น "ที" ส่วนชาวมาเลย์นั้นเรียก "teh" ออกเสียงว่า "เตฮ์" จะเห็นว่าล้วนมีการออกเสียงที่คล้ายๆ กัน ชาชักเป็นกระบวนการชงชานมให้เกิดฟองโดยไม่ต้องพึ่งพาเทคโนโลยี แต่มาจากสองแขนที่แข็งขัน สลับรับ-ส่งส่วนผสมในกระบอกชงให้ตรงจังหวะ ตามแรงโน้มถ่วงของโลกให้กลายเป็น “ชา” (เตฮ์) ที่ถูก “ชักกะเย่อ” (ตาเระ) ที่มีรสละมุนของฟองนมตามแบบฉบับการชงชาที่พบในคาบสมุทรมลายู ไม่ปรากฏว่าประเทศใดเป็นต้นแบบในการชง "ชาชัก" แต่พบว่ามีร้านชาชักอยู่ทั่วไปทั้งในมาเลเซีย อินโดนีเซีย สิงคโปร์และภาคใต้ของไทยจนเป็นที่รู้จักในไทยทั่วไป
ส่วนกรรมวิธีในการชงชาชักนั้นเป็นการใช้ส่วนผสมระหว่างชาสำเร็จรูปกับนมข้น และนมสด หรือนมแพะ ชงกับน้ำร้อนเดือด และต่อมาคนไทยก็นำชาชักที่แต่เดิมคนมาเลเซียชักชาอย่างเดียว คนไทยก็เริ่มประยุกต์ด้วยการชัก นม กาแฟ โกโก้ เพิ่มมาอีกด้วยนะ
อาหารคลายเครียด "น้ำบูดูทรงเครื่อง"
น้ำบูดูปรุงด้วย หอมแดง ข่า ตระใคร้ กุ้ง พริกขี้หนู
มะนาว สำหรับเป็นเครื่องจิ้มผักสด ทานกับข้าวสวยร้อนๆ อร่อยมาก
แถมยังช่วยให้อารมณ์ดีขึ้นด้วย
"ตาแป" ขนมอยู่คู่งานบุญของชาวมลายู
ตาแป หรือข้าวหมัก ในอดีตจะห่อด้วยใบจาก"ต้นตาแป"
จึงเรียกชื่อขนมนี้ว่าตาแป ตามชื่อใบที่นำมาห่อ
ปัจจุบัน ได้เปลี่ยนห่อจากใบอื่นๆแทนเนื่องจาก
ต้นตาแปเริ่มหายาก เช่นห่อด้วยใบต้นยาง เป็นต้น
ทำคำเล็กเพื่อสะดวกในการรับประทาน พอดีคำ
เนื่องจากเป็นขนมที่มีน้ำ เพื่อไม่ให้เปื้อนมือและเสื้อผ้า
ครั้งหนึ่ง ที่ปัตตานี
ภาพจากการประชุมของสภาอุลามา อัลฟะตอนี
(ภาพจากขวาไปซ้าย)
1. บาบออับดุลการีม(ปอเนาะดาลอ ปัตตานี)
2. ซัยค์อะฮ์หมัด ฟะฮ์มี ซัมซัม(อูลามาอ. อินโดนีเซีย)
3. บาบออับดุรเราะห์มาน(ปอเนาะบลูกาซือนอ นราธิวาส)
4. ซัยค์มุสฏอฟา วาฟี(คณะบดีแห่งมหาวิทยาลัยอัล-อัซฮัร อียิปต์)
5. บาบอมูฮัมหมัด (ปอเนาะตาเซะ ยะลา)
"ซัมบูซะ" ขนมพื้นเมืองของมุสลิม
ขั้นตอนการทำขนมซัมบูซะ
ส่วนประกอบ
ขนมซัมบูซะ มีแป้งซาโมซ่า หรือใช้แป้งเปาะเปี๊ยะสด หรือแป้งโรตีสายไหมแทนก็ได้ อีกทั้งไก่สับ มันฝรั่งต้มสุกหั่นชิ้นเล็กๆ ผงกะหรี่ ลูกผักชีผง และพริกป่นแขก
1. จัดเตรียมแป้งหมี่ให้เป็นแผ่นยาวๆ แล้วนำแป้งหมี่ใส่น้ำนิดหน่อย เอาไว้ทาปิดเวลาห่อส่วนผสมของไส้
2. จากนั้นห่อแป้งหมี่เป็นกรวยสามเหลี่ยม ใส่ส่วนผสมของไส้ที่เตรียมไว้แล้วห่อสลับไปมา ช่วงปลายของแผ่นแป้ง ก็นำแป้งหมี่ที่ใส่น้ำมาทาปิดเพื่อไม่ให้ไส้หลุดออกมา
3. ซัมบูซะที่ห่อเสร็จแล้ว นำลงกระทะทอด พลิกไปพลิกมา จนมีสีเหลืองอร่าม แล้วยกขึ้นมาวางให้สะเด็ดน้ำมัน พร้อมรับประทาน
สมัครสมาชิก:
บทความ (Atom)